У старого французского юмориста Альфонса Алле есть рассказ о том, как мелкий буржуа изобрел зонтик. Идя по улице под дождем, он задумался о том, что хорошо было бы покрывать улицы крышей... Но это препятствовало бы циркуляции воздуха... Следовало бы делать крышу подвижной, над каждым человеком отдельно. Но как ее двигать? Нужно, чтобы двигал ее пешеход, снабженный каким-нибудь стержнем в руках и т. д. В конце концов изобретатель воскликнул: ба, да это же зонтик! Таких изобретателей зонтика сейчас можно встретить среди "левых" на каждом шагу! В свое время большевизм скомпрометировал реформистскую политику на ряд лет. Но наступила реакция, и сталинцы совместно с под-сталинцами начали заново открывать зонтик реформизма: "Народный фронт" (коалицию с буржуазией), долг пролетариев защищать демократическое отечество (социал-патриотизм) и т. д. И они делают это со всей свежестью невежества!
В газете "El Popular", прославившейся почти на весь мир глубиной своих познаний, честностью мысли и революционным характером своей политики, небезизвестный Гиермо Вегас Леон, защищает политику испанского "Народного фронта" при помощи свеже изобретенного зонтика: война в Испании не есть, видите ли, война за социализм, а война против фашизма. Во время войны против фашизма нельзя заниматься авантюрами и захватывать фабрики и землю. Предлагать такие планы могут только друзья фашизма и пр. События явно не имеют власти над этими людьми, которые живут в царстве дешевых прописей.
Г. Леон не догадывается, что тем же самым зонтиком оперировали русские меньшевики и "социалисты-революционеры" (партия Керенского). Они неутомимо повторяли, что русская революция была "демократической", а не социалистической; что пытаться во время войны с Германией, которая угрожает молодой демократической республике, заниматься авантюрами, в виде экспроприации средств производства, значит помогать Гогенцоллерну. А так как среди них было немало негодяев, то они тоже утверждали, что большевики делают все это с каким-то тайным расчетом.