Египетская революция вступает в новую стадию

Одной из главных особенностей революционной ситуации является внезапность, с которой может перемениться настроение масс. Рабочие быстро учатся в круговороте событий. И события последних 24 часов показали, что египетские рабочие и молодежь, действительно, довольно быстро усваивают уроки.

Египетская революция сегодня вступает в новую стадию. Недовольство, которое накапливалось в течение нескольких месяцев в недрах масс, наконец, разразилось массовыми акциями протеста, которые продолжались всю ночь на площади Тахрир в Каире.

«Ощущается январь 2011 года. Похоже, Революция вернулась» - эти слова корреспондента BBC точно передают суть ситуации, которая характеризуется быстрыми переменами в сознании масс.

Искрой, из которой разгорелось пламя, стал результат судебного процесса по делу экс-президента Хосни Мубарака, обвиняемого в соучастии в убийстве около 850 протестующих во время прошлогоднего революционного восстания. Но на самом деле имеются гораздо более глубокие причины, которые коренятся в ходе развития самой революции. Мы можем наблюдать аналогичный процесс в каждой революции, не только в русской революции, но и во французской революции 1789-93 гг.

Революция не одноактная драма. Но это и не простой, движущийся вперед процесс. Свержения Бен Али и Мубарака стали великой победой, но они были только первым актом революционной драмы. К. Маркс указывал, что революция нуждается в кнуте контрреволюции для движения вперед. Спустя год с момента начала египетской революции, массы перемешались еще раз.

В своей статье два дня назад я указал на следующее:

Мы знаем из истории, что всякая революция проходит начальный этап демократических иллюзий. На улицах продолжается постоянное движение масс, сметающих все препятствия. Это похоже на шествие, которое может идти только в одном направлении – вверх. Массы, почувствовав свои силы, считают себя непобедимыми. На этом этапе революции, основная идея заключается в единстве: «народ» объединился в борьбе против общего врага.

Затем наступает второй этап. Начиная с самых передовых и сознательных элементов, массы начинают понимать, что они были обмануты, что ни одна из их главных целей не была достигнута, и что, по сути, ничего не изменилось. Этот этап сопровождается чувством разочарования и судорожными восстаниями, это начало внутренней дифференциации в революционном лагере. Постепенно более революционные и пролетарские элементы отделяются от колеблющихся элементов, карьеристов и буржуазных политиков, оседлавших революцию для достижения своих целей.

Это неизбежный этап. Это этап, через который египетская революция проходит сейчас

События, разворачивающиеся сейчас, подтвердили эту гипотезу. Когда египтяне присоединились к восстанию в прошлом году, они требовали не только смены режима, но и фундаментальных экономических перемен. Революция повышала ожидание улучшений в жизни. Но эти надежды не оправдались. Миллионы египтян страдают от высокого уровня безработицы и цен, низкой заработной платы, массовой нищеты и всепроникающей коррупции. Революция обещала хлеб, работу и жилье.

Но за последние 15 месяцев ничего не изменилось, более того, большинство людей даже заметили ухудшение своего финансового положения. Многие выпускники не могут найти работу. Бедные становятся еще беднее. Не найдя подходящей работы, многие египтяне из бедных районов подались на случайные заработки или стали торговать сигаретами и фруктами на улицах.

Для этих людей безразличны кандидаты в президенты. Вне зависимости от того, кто победит, он не сможет справиться с глубоким экономическим кризисом в Египте, или обеспечить рабочие места и жилье. Туристическая отрасль, которая приносила 1 млрд. долларов в месяц, рухнула. Египет полностью импортирует энергию и имеет мало природных ресурсов. Цены на энергоносители растут, упав тяжелым бременем на бедные слои населения. Часть внутреннего производства Египта приостановлено, сотни заводов закрылись. Экспорт также снизился по сравнению с дореволюционным уровнем. Поток иностранных инвестиций иссяк, испугавшись политических потрясений.

Идея, что ничего не изменилось, пустила свои корни в сознании масс. Некоторые имена поменялись, но система осталась прежней. То же самое начальство возглавило заводы. Те же коррумпированные чиновники набивают карман богатствами нации. Те же начальники полиции несут ответственность за репрессии со стороны государственных органов. Те же генералы дергают за веревочки из-за кулис.

Теперь же, все накопленное недовольство и разочарование сконцентрировались на деле Мубарака. Оно стало центром внимания людей.

Судебный процесс по делу Мубарака

84-летний экс-президент стал первым бывшем лидером, подвергшимся судебному преследованию с момента начала арабской весны в 2011 году. Объявляя приговор, судья Ахмед Рафаат сказал, что Мубараку и бывшему министру внутренних дел Хабибу аль-Адли «не удалось остановить силы безопасности от применения смертоносных средств» против безоружных демонстрантов.

В конце концов, оба были признаны виновными и приговорены к пожизненному заключению. Судья, очевидно, опасаясь известной реакции, настаивает, что 10-месячный судебный процесс был справедливым. Он заявил, что эпоха Мубарака была «30 годами тьмы» и высоко оценил тех, кого он называет «сынами народа, которые мирно поднялись на борьбу за свободу и справедливость». Но эти слова звучат как жестокое издевательство над чаяниями миллионов простых египтян, которые рисковали своими жизнями, чтобы бросить вызов диктатуре на улицах в прошлом году.

Согласно египетскому законодательству, максимальное наказание за эти преступления – смерть. Множество египтян было убито во время восстания и члены их семей, а так же товарищи ожидают, что человек, который был ответственен за эти убийства, должен заплатить высокую цену за свои преступления. Вместо этого, Хосни Мубарак может надеяться провести несколько лет в удобной тюремной камере, где ему будут предоставлены все предметы роскоши, пока его не освободят на основании «состояния здоровья».

Подготовки к этому трюку уже делаются. Государственное телевидение сообщило, что, когда его переводили в тюрьму, Мубарак сначала отказался покидать вертолет, а затем у него оказались серьезные проблемы со здоровьем. Он, как сообщается, был помещен в тюремную больницу.

Чтобы добавить соль на рану, Мубарак и двое его сыновей, Гамаль и Алаа, были оправданы по отдельным обвинениям в коррупции, хотя его сыновья останутся в местах лишения свободы, пока им не предъявят обвинения в биржевых манипуляциях. Очевидно, что был план бросить Мубарака, как кость собаке, чтобы сохранить остальную часть старого режима. Если это не сработает, то также будут брошены его сыновья. Но все пошло не по плану.

Сразу после вынесения приговора, в суде вспыхнула драка. Снаружи, приговор первоначально встретили праздником, но скоро он перерос в гнев, когда распространилась новость об оправдательных приговорах. Что привело толпы в еще большее неистовство, так это оправдание ключевых лиц службы безопасности, которые были на суде вместе с Мубараком. С четырех сотрудников МВД и двух начальников отделов были сняты обвинения в соучастии в убийствах демонстрантов. Каждый из офицеров полиции, кто приказал своим подчиненным открыть огонь по безоружным демонстрантам, был освобожден без предъявления обвинений.

[(png:480x359)]

[Zoom]

Это прямое и ясное послание государственных репрессий: можно убивать и пытать демонстрантов с полной безнаказанностью. Именно это и вызвало ярость масс, выраженную в демонстрациях по всему Египту. Протесты в Каире перетекли в митинге против приговора в Александрии, Суэце и Мансуре.

Приговор, который должен был прекратить египетскую революцию, привел к противоположному эффекту. Он вскрыл раны, которые еще слишком свежи и слишком глубоки, чтобы зажить. Он решительно напомнил людям, что ни одна из целей революции не была достигнута. Прежде всего, он выявил тот факт, что старый государственный аппарат остался практически неизменным. Лозунг прошлогоднего восстания «Долой военное правление!» скандировали в настоящее время на площади, и многие из протестующих громогласно осуждали субботний вердикт.

Восемнадцать месяцев спустя после начала революции, которая велась под знаменем демократии, в Египте демократии все еще нет. Судебный процесс по делу Мубарака показывает, что все разговоры о законности и справедливости не имеют смысла. Не существует независимой судебной системы: в суде над Мубараком, судьи явно были не беспристрастными, а всего лишь марионетками режима. Генеральный прокурор был назначен самим Мубараком.

Протестующие на площади Тахрир, центре прошлогоднего восстания, говорят, что они намерены начать сидячую забастовку. К ним присоединились также видные общественные деятели и болельщики, известные как ультрас, которые были причастны к ряду политических конфронтаций.

Корреспондент BBC Иоланда Нелл, в репортаже с площади Тахрир, сообщает, что разгневанные оправдательным приговором должностных лиц, принимают как знак того, что разговоры о реформах пусты и ничего не изменилось.

Выборы

Недавние президентские выборы были проведены в той же обстановке, при которой Мубарак остался нетронутым, со всеми старыми чиновниками, генералами и различными бандитами у власти. Ожидать честных выборов от этой банды, все равно, что просить груши у вяза.

Первый раунд прошедших президентских выборов оставил египтян с выбором между исламистским кандидатом и экс-премьер-министром эпохи Мубарака, то есть без выбора. Кандидат от левых, Хэмден Сабахи, реальный кандидат от революции, был отодвинут на третье место после контрреволюционного Ахмеда Шафика, в прошлом премьер-министра Мубарака.

Президентские выборы ничего не решат. Египтяне ожидали резкого экономического улучшения после восстания в прошлом году, но ожидания не оправдались. Они будут требовать от нового правительства выполнения обещаний революции. Но независимо от того, кто сформирует новое правительство, Братья-мусульмане или Ахмад Шафик, ничего не будет решено. Кризис капитализма исключает какие-либо улучшения.

Дефицит бюджета приближается к 10% ВВП. Буржуазия требует «серьезных реформ» (то есть масштабных сокращений) системы субсидирования, которая занимает 30% национального бюджета. Но как это можно сделать, защищая бедных? То есть, как можно объять необъятное?

До тех пор, пока в Египте продолжит существовать капиталистическая система, все, что ждет в будущем рабочих и крестьян, это падение уровня жизни, бедность и голод. Но это совсем не то, что революция должна была отстаивать! Рабочие уже бастуют за повышение заработной платы.

Нетерпение и желание найти короткие пути всегда приводят к катастрофе. Было бы ошибкой придавать слишком большое значение эфемерным событиям, таким как выборы. Еще большая ошибка, уделять слишком много внимания политической борьбе между различными буржуазными фракциями вверху, и недостаточно внимания революционным тенденциям, которые развиваются внизу. Первые связаны с последними, как пена на волнах связана с токами в глубинах океана. То есть они эфемерны.

Египетская революция будет разворачиваться на протяжении нескольких лет, с приливами и отливами. Будут как достижения, так и поражения и неудачи. Но на всем этом рабочие и молодежь будут учиться. Этот процесс обучения будет гораздо короче, если египетские марксисты не сделают серьезных ошибок, таких как призыв голосовать за мусульманское братство. Мы должны любой ценой сохранить независимость от всех фракций буржуазии.

Союз политической твердости с тактической гибкостью необходим, чтобы небольшие марксистские силы начали получать отклик от наиболее передовых рабочих и молодежи. Опыт правительства Братьев-мусульман откроет глаза миллионам, к какому реально классу принадлежит это движение, и пропасть между его словами и делами, позднее приведет к резкому левому повороту масс.

Фальсификации выборов дали мощный импульс для массового движения. Это подчеркивает некорректность попыток блокировать наступление контрреволюции призывами голосовать за Братьев-мусульман, как за «меньшее зло». Для того, чтобы победить контрреволюцию, требуются не предвыборные договора и их комбинации сверху, а прямое действие масс.

Самые сознательные элементы в Египте поняли это. В знак протеста против подтасовки результатов выборов, протестующие ворвались в предвыборный штаб Шафика в области Файюм, к югу от Каира. Это и, прежде всего, массовые акции протеста на улицах Каира и других городов, показывают, что революция не побеждена, что она все еще имеет значительные резервы энергии и что она не сдастся без боя. На это, и только на это, мы должны опираться.

Марксисты должны иметь веру в себя, в свои программы и идеи. Прежде всего они должны верить в революционные массы и рабочий класс. Давайте вспомним, что решающим элементом в революционном уравнении, которое в конечном итоге привело к свержению Мубарака, явилось вмешательство рабочего класса, и рабочий класс остается ключом к пониманию всей ситуации.

Египетская революция была подготовлена крупнейшим забастовочным движением за более чем пол века, свидетелем которого стала страна. С 2004 по 2008 год более 1,7 миллионов человек приняли участие в более чем 1900 забастовок и других форм протеста. В последнее время прошло 3000 забастовок во всех секторах, как государственных, так и в частных. Многие из них были успешными, что привело к повышению заработной платы. Но экономической борьбы уже недостаточно. Даже если удары будут успешными и заработная плата увеличиться, эффект, скорее всего, скомпенсирует инфляция.

Египетская революция еще не закончена. В целях решения проблем египетского общества, необходимо порвать с капитализмом, экспроприировать капиталистов и империалистов и осуществить социалистическое преобразование общества. Это возможно и необходимо. Пусть наш лозунг будет:

Алан Вудс
http://www.marxist.com/egyptian-revolution-enters-new-stage.htm (пер. http://gordeevandrew.livejournal.com/58026.html)